Prevod od "tima je" do Brazilski PT


Kako koristiti "tima je" u rečenicama:

Ono što ja kažem u vezi ovog košarkaškog tima je zakon, apsolutno i bez rasprave.
Quando falo sobre esta equipe, estou falando de regras, respeito e sem discussão.
Major Grif ima manje ozebline, ali ostatak tima je dobro.
O Major Griff teve um pequeno congelamento, mas o resto da equipe está bem.
Ostatak tima je pošao za njim.
O resto da minha equipe foi atrás dele.
Projekat je smanjen, i petoro èlanova tima je premešteno.
Assim, o projeto foi adiado e 5 dos membros da equipe original foram realocados.
Voðenje "Udarnog tima" je vrlo cenjena pozicija.
Comandar o Strike Team é uma posição recompensadora.
Neko iz prvog tima je valjda teško povreðen.
Alguém do SG-1 ficou muito ferido senão a Dra. Fraiser não teria ido.
A koji èlan starog tima je imao umni-pogled poput mene?
Quem do antigo grupo tinha o poder de ler a mente como eu?
Najveci deo mog tima je mrtav.
A maior parte da minha equipe morreu.
Ali prema dijagnostici, vreme putovanja drugog SG-1 tima je bilo 3, 4 sekunde, što znaèi znatno duži put.
leva-se em média 0, 3 segundos na viagem. No entanto, de acordo com os diagnósticos do portal, a viagem da outra equipe SG-1 foi de 3, 4 segundos, sugerindo uma viagem bem mais longa.
Vidiš? Veæina Edisonovog tima je na listi, osim Toriela.
A maioria da equipe do Edison está na lista, exceto Toreil.
Biti deo ovoga tima je ostvarenje mog sna, da.
Por isso, é como um sonho que virou realidade eu jogar no Real, sim.
Pola našeg tima je otišlo, Sarah, i ko god da je to uradio, uradio je to sa razlogom.
Metade da nossa equipe se foi. E seja lá quem tenha feito isso, tinha uma razão.
Jedini razlog za razbijanje tima je bio da mogu formirati novi tim.
A única razão para que desmanchasse sua equipe foi para que eu pudesse formar uma nova.
Pretpostavaljm to je jedna od prednosti èlanova tima, je l'?
Essa é a vantagem de fazer parte da equipe.
Voða našeg tima je neustrašivi Specijalni agent Leroy Jethro Gibbs.
Nosso líder é o destemido Agente Leroy Jethro Gibbs.
U javnosti, mišljenje tima je tvoje mišljenje.
Em público, a opinião da equipe é a sua opinião.
Gospodin Èomper, naša voljena maskota plivaèkog tima, je nastao.
Sr. Chompers, nosso querido mascote do time de natação, desapareceu.
Stvaranje tima je proces, pa sam mislio da pomognem da ga ubrzamo.
Montar um time é um processo, pensei em ajudar a acelerá-lo.
Kakva vrsta tima je bila ovo, Clark?
Que tipo de equipe era esta?
Ostatak tvog tima je tamo negde.
A sua equipe está por aí.
Svako iz ovog tima je imao kontakt sa dzepnom pickom.
Todo mundo nessa equipe teve umazinha com a buceta artificial.
Posao mog tima je da popuni praznine, razradimo podatke pojedinaèno sve dok ne saznamo tko je to mogao uraditi.
O que fazemos é preencher os espaços em branco, checamos todos os detalhes, um por um, até termos ideia de quem possa ser.
Misija vašeg tima je da pronaðete i osigurate što god tvorevine se može spasiti.
A missão da sua equipe é localizar e trazê-los em segurança. o que puder ser recuperado do artefato.
Posao vozaèa i njegovog tima je da pronaðu naèin kako da najveæi deo te snage prenesu na tlo koliko god je moguæe u svakom krugu.
O trabalho do piloto e de sua equipe é descobrir como colocar o máximo dessa força no chão o máximo possível em cada volta.
Fizička snaga ove vojske je ogromna, ali jedinstvo tima je vrlo krhko.
O poder físico desse exército está fora de questão, mas a unidade de uma equipe pode ser frágil.
Došli su, videli su, svaðali se, tukli se, polovina rukovodstva je dala otkaz, ostatak tima je otpoèeo štrajk, izgubili su i otišli kuæi.
Eles chegaram, viram, reclamaram, lutaram e no meio do torneio vão embora. O resto da equipe entrou em greve, perderam, e voltaram para casa.
Prisutnost vašeg tima je jako cenjena, ali nam curi vreme.
Agradecemos presença do seu time, mas estamos sem tempo.
Mišljenje medicinskog tima je da je iskljuèimo.
A equipe médica recomenda deixá-la morrer.
ponavljam, voða Delta Tima je ranjen.
Repito, o líder da equipe Delta está ferido.
Prvi zadatak, ako želiš biti dio tima, je da ju nazoveš.
Primeira missão, se quer ser da equipe... é ligar para ela.
Jedan iz prvog tima je prodao recept za otvaranje Levijatana.
Um dos membros originais vendeu a receita para entrar no Leviatã para uma pessoa de fora.
Èarls Brigs, obijaè brava iz prvog tima, je pristao da se naðe sa nama.
Charles Briggs, o arrombador da equipe original de ladrões, concordou em falar conosco.
Cilj Crvenog tima je bio da nanese što veæu štetu i haos uz minimum sredstava.
O objetivo do Time Vermelho era causar destruição e caos com recursos mínimos.
U 90'tima je bio jedan jak momak.
Vê?! Na década de 90, esse era um cara durão.
Èlan mog tima je ekspert za prepoznavanje oblika i analizu, pronalaženje igle u plastu sena.
Um membro do meu time é especialista... em reconhecer e analisar padrões... encontrar agulhas em palheiros.
Voða tima je dobio poruku o promjeni vremena slijetanja sa 15:00 na 18:00
O líder recebeu uma transmissão atrasando o cronograma de 15h para 18h.
Naš vođa ronilačkog tima je otišao i izgubio njegov prokleti um.
O líder da equipe de mergulho perdeu a cabeça.
Jedan iz mog tima je to imao.
Um cara do meu time teve isso.
Trening tima je bio besprekoran, plan nije imao rupa, trebao je raditi!
O treinamento da equipe foi impecável, o plano era perfeito, devia ter funcionado!
Neko iz tvog tima je upleten.
alguém da sua equipe está envolvido.
Inače, postoji mnoštvo ovih fotografija koje greškom bivaju prijavljene kao spam ili zloupotreba i jedan od inženjera ovog tima je imao predosećaj.
Enfim, havia várias dessas fotos sendo reportadas como spam ou abuso erroneamente, e um dos engenheiros da nossa equipe tinha um palpite.
Jednog dana, jedan od članova mog tima je otišao u školu i video nastavnika kako sakuplja grančice i kamenje iz bašte napolju, donosi ih u učionicu i daje ih učenicima.
Porém, um belo dia, alguém da nossa equipe visitou uma escola e viu um professor catando gravetos e pedras no jardim, levando para a sala de aula e dando para os alunos.
Misija našeg tima je da obezbede da osnovni pristup lekovima imaju svih sedam milijardi ljudi na planeti, bez obzira na to koliko je teško dopreti do njih.
A missão de nossa equipe é entregar o acesso básico à medicina para as 7 bilhões de pessoas do mundo, não importa a dificuldade de chegar até elas.
2.8507659435272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?